The "sadistic" mistreatment of scores of models who were forced to wait in a dark, cramped staircase for hours at a Paris fashion week casting has sparked fresh criticism of how the industry function